Udon, sushi and a variety of other Japanese eats are served in casual, modern quarters with a bar.